Ce court métrage éveille la curiosité et l’étonnement. Personne ne semble le comprendre. Il est la troisième partie de la série « Planet » après « Planet A » et « Planet Z ». Dans un décor glacial et préhistorique, PLANET ∑ nous affiche un monde où le froid et la chaleur s’opposent et coexistent, ainsi que la vitesse et la lenteur, le microscopique et la grandeur. On y voit le ciel, les terres glacées, des insectes piégés dans la glace. Beaucoup de sons, de bruits, aucune voix. La glace fond, les insectes et autres champignons vivent. Un essaim d’abeille naît, puis meurt.